Journal Chola: Sanal Kumar Sasidharan tells a story of fear and abuse that’s hauntingly powerful Ayan Dawn